Khutbah Jumat 1 Mei 2026 Bahasa Sunda Singkat Padat Jelas, Tiga Ciri Utama Pecinta Dunia

KHUTBAH JUMAT I

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ جَعَلَ الدُّنْيَا دَارَ مَمَرٍّ وَلَمْ يَجْعَلْهَا دَارَ مَقَرٍّ، وَجَعَلَ الْآخِرَةَ دَارَ الْقَرَارِ لِلْمُتَّقِيْنَ، نَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الظَّاهِرَةِ وَالْبَاطِنَةِ، وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِهِ مِنْ هَمِّ الدُّنْيَا وَغَمِّهَا، وَمِنْ تَعَلُّقِ الْقُلُوْبِ بِهَا

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، شَهَادَةً تُنَجِّي قَائِلَهَا مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، الَّذِيْ زَهَّدَ فِي الدُّنْيَا وَرَغَّبَ فِي الْآخِرَةِ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الَّذِيْنَ لَمْ تَغُرَّهُمُ الدُّنْيَا بِزِينَتِهَا

Bacaan Lainnya

أَمَّا بَعْدُ, فَيَاأَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. اِتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ التَّقْوَى، وَرَاقِبُوْهُ فِي السِّرِّ وَالنَّجْوَى، وَاعْلَمُوا أَنَّ الدُّنْيَا سَتَفْنَى، وَأَنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْبَقَاءِ وَالْجَزَاءِ

Jamaah shalat Jumat anu dimulyakeun ku Allah,

Hayu urang sadaya ningkatkeun katakwaan urang ka Allah kalayan sajatina takwa, ku ngalaksanakeun sagala parentah-Na jeung ngajauhan sagala larangan-Na. Sabab ngan ku katakwaan, hirup ieu jadi leuwih écés arahna, hate jadi tengtrem, sarta ahir kahirupan urang jadi mulya.

Hadirin rahimakumullah,

Dina jaman anu sagalana gancang sapertos ayeuna, manusa mindeng kajebak dina kanyaah anu kaleuleuwihan kana dunya. Dunya sanés hal anu goréng, nanging nalika dunya ngawasaan hate, di dinya mimiti timbulna kagelisahan.

Allah Subhanahu wa Ta’ala parantos ngingetkeun urang dina firman-Na:

وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

“Jeung kahirupan dunya téh teu lain ngan saukur kasenangan nu nipu.” (QS. Ali Imran: 185)

Jamaah sadayana,

Dina kahirupan urang, aya tanda-tanda yén hiji jalma kaleuleuwihan micinta dunya. Sahenteuna aya tilu ciri utama anu mindeng katingali, komo bisa jadi urang sorangan ogé kungsi ngaraoskeunana.

Ciri Kahiji: Sok Hariwang kana Hal Anu Can Kajadian

Hadirin anu dirahmati Allah,

Ciri kahiji jalma anu micinta dunya nyaéta haténa salawasna pinuh ku kahariwang kana mangsa hareup. Anjeunna gelisah mikiran isukan, sieun kakurangan rejeki, hariwang kana naékna harga, sieun kaleungitan pagawean, komo hariwang kana hal anu can pasti kajadian.

Padahal Allah parantos ngajamin rejeki pikeun sakabéh makhluk-Na:

وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ

“Jeung di langit aya rejeki maraneh jeung naon anu dijangjikeun ka maraneh.” (QS. Adz-Dzariyat: 22)

Nanging kunaon urang masih kénéh hariwang? Sabab hate urang teuing gumantung kana dunya, sanés ka Allah SWT.

Conto anu nyata ayeuna, loba jalma stres mikiran kaayaan ékonomi. Harga bahan pokok naék saeutik waé, hate langsung teu tenang. Padahal can tangtu isukan bakal kakurangan. Malah aya anu nepi ka ngalakukeun sagala cara demi rasa aman: nipu, korupsi, atawa nyokot hak batur.

Rasulullah ﷺ ngadawuh:

لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ

“Lamun maraneh tawakal ka Allah bener-bener tawakal, pasti bakal dipasihan rejeki saperti manuk dipasihan rejeki.” (HR. Tirmidzi)

Manuk teu boga tabungan, teu boga jaminan, tapi unggal isuk indit jeung mulang dina kaayaan geus meunang rejeki.

Jamaah sadayana,

Kahariwang anu kaleuleuwihan kana mangsa hareup téh tanda lemahnya tawakal. Padahal jalma mukmin sakuduna yakin yén Allah téh pangatur kahirupan anu pangsaéna.

Ciri Kadua: Kabebeng ku Mangsa Kapungkur

Hadirin rahimakumullah,

Ciri kadua jalma anu micinta dunya nyaéta salawasna kuciwa, sedih, malah kasiksa ku kajadian baheula. Mangsa kapungkur jadi beban anu ngabeungkeut hirupna.

Anjeunna terus inget kana kagagalan, kaleungitan, atawa kasalahan anu geus kaliwat. Ahirna teu bisa maju. Mangsa hareup jadi karasa poék ku bayangan jaman baheula.

Padahal Allah parantos ngajar urang sangkan teu kagulung ku kasusah:

لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ

“Supaya maraneh ulah sedih kana naon anu geus kaliwat.” (QS. Al-Hadid: 23)

Dina kahirupan sapopoe, urang sering ningali jalma anu gagal usaha, tuluy putus asa sarta teu hayang hudang deui. Aya anu kaleungitan pagawean, tuluy ngarasa hirupna ruksak. Malah aya anu kaleungitan jalma anu dipikanyaah, tuluy hirupna pinuh ku kasedihan anu panjang.

Padahal Rasulullah ﷺ ngadawuh:

احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجِزْ

“Sing getol dina hal nu aya mangpaatna keur maneh, ménta pitulung ka Allah, jeung ulah lemah.” (HR. Muslim)

Jamaah sadayana,

Sedih mah meunang, tapi ulah kaleuleuwihan. Nyesel mah meunang, tapi ulah nepi ka ngalumpuhkeun. Sabab hirup kudu terus lumangsung.

Ciri Katilu: Capé Tanpa Tungtung

Hadirin anu dimulyakeun Allah,

Ciri katilu jalma anu micinta dunya nyaéta hirupna pinuh ku kacapean anu teu aya tungtungna. Unggal poé karasa capé, lain ukur awak, tapi ogé pikiran jeung hate.

Kunaon kitu? Sabab sagala anu dipigawé ngan pikeun dunya, lain lantaran Allah.

Anjeunna digawé teuas, tapi teu kungsi ngarasa cukup. Ngudag harta, tapi teu kungsi ngarasa tengtrem. Sibuk sapoé pinuh, tapi haténa kosong.

Béda jeung jalma anu ngajadikeun sagala kagiatanana salaku ibadah. Lamun diniatkeun amal shaleh, kacapean ngan karasa dina awak, sedengkeun hate tetep tenang. Allah ngadawuh:

مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً

“Saha baé anu ngalakukeun amal shaleh, boh lalaki boh awéwé dina kaayaan iman, pasti Kami bakal masihan hirup anu saé.” (QS. An-Nahl: 97)

Conto ayeuna, loba jalma digawé ti isuk nepi ka peuting. Sacara materi cukup, tapi batinna gelisah. Sare teu nyenyak, hate teu tenang. Sabab sagalana ngan pikeun dunya.

Sabalikna, aya jalma anu digawé basajan tapi niatna ibadah. Digawé pikeun nafkahan kulawarga, ngajauhan nu haram, sarta néangan ridha Allah SWT. Ku kituna hirupna leuwih tengtrem.

Rasulullah ﷺ ngadawuh:

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ

“Sagala amal téh gumantung kana niatna.” (HR. Bukhari jeung Muslim)

Jamaah anu dirahmati Allah,

Hayu urang muhasabah diri. Naha urang kaasup jalma anu micinta dunya?

Lamun urang mindeng hariwang kana mangsa hareup, hartina hate urang can sampurna tawakal. Lamun urang terus kabebeng ku mangsa kapungkur, hartina urang can sampurna ridha. Lamun urang capé tanpa arah, hartina urang can ngaluruskeun niat.

Mangka solusina nyaéta balik deui ka Allah. Benerkeun niat, kuatkeun tawakal, sarta ridha kana sagala katetepan Allah SWT.

Jamaah anu dimulyakeun Allah, Mugia naon anu parantos disampaikan janten panginget keur urang sadaya.

Mugi Allah ngabersihan hate urang tina kanyaah dunya anu kaleuleuwihan, ngagantikeunana ku kanyaah kana akhirat, sarta ngajadikeun unggal léngkah urang minangka ibadah di payuneun-Na.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

KHUTBAH II

  إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ. فَيَاأَيُّهَا النَّاسُ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يٰأَيُّهَا الَّذِيْنَ أٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِي الْعَالَمِيْنَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.

اَللّٰهُمَّ وَارْضَ عَنِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ. وَعَنْ اَصْحَابِ نَبِيِّكَ اَجْمَعِيْنَ. وَالتَّابِعِبْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ وَتَابِعِهِمْ اِلٰى يَوْمِ الدِّيْنِ. 

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ. اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالطَّاعُوْنَ وَالْاَمْرَاضَ وَالْفِتَنَ مَا لَا يَدْفَعُهُ غَيْرُكَ عَنْ بَلَدِنَا هٰذَا اِنْدُوْنِيْسِيَّا خَاصَّةً وَعَنْ سَائِرِ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.

رَبَّنَا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

عِبَادَ اللهِ اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَر.ِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلٰى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرُ

Download Khutbah Singkat PDF

Khutbah Bahasa Indonesia

Khutbah Bahasa Jawa


Silahkan bergabung dengan kami di Grup Telegram, Wa, atau Facebook untuk mendapatkan materi terbaru dari KHUTBAHSINGKAT.com Sentuh 👉 GABUNG GRUP
Kami menghimbau kepada pembaca untuk tetap mencantumkan penulis dan sumber sebagai bentuk amanah ilmiah dan penghargaan atas karya dakwah.

Pos terkait