11. Bahasa Bali: Rahajeng Nyepi, dumogi Ida Sang Hyang Widhi Wasa mapaica karahayun lan kerahajengan
Bahasa Indonesia: Selamat Hari Raya Nyepi, semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan keberkahan dan kerahayuan atau keselamatan.
Bahasa Inggris: Happy Hari Raya Nyepi, may God Almighty grant blessings and peace or safety.
12. Bahasa Bali: Ngiring mulat sarira, laksanayang Catur Brata penyepian. Dumogi labda karya sidaning don
Bahasa Indonesia: Mari introspeksi diri, melaksanakan Catur Brata Penyepian. Semoga berjalan lancar.
Bahasa Inggris: Let’s introspect ourselves, carry out Catur Brata Penyepian. Hope everything goes well.
13. Bahasa Bali: Rahajeng nyanggra Warsa Anyar Saka 1944, dumogi shanti lan jagadhita
Bahasa Indonesia: selamat menyambut Tahun Baru Saka 1944, semoga dalam kedamaian dan kesejahteraan.
Bahasa Inggris: Happy Saka New Year 1944, may you be in peace and prosperity.
14. Bahasa Bali: Rahajeng Nyepi. Dumogi ring Rahina Nyepi Warsa Saka 1944 puniki, prasida kaanggen jalaran ngeret indria
Bahasa Indonesia: Selamat Hari Raya Nyepi. Semoga di Hari Raya Nyepi Tahun Saka 1944 ini, bisa digunakan untuk menahan segala hawa nafsu duniawi.
Bahasa Inggris: Happy Seclusion Day. Hopefully on Nyepi Day in Saka Year 1944, it can be used to restrain all worldly desires.
15. Bahasa Bali: Majeng ring para semeton tiange, ngiring iraga suciang pikayun, nyanggra Rahina Nyepi sangkaning manah tulus suci nirmala
Bahasa Indonesia: Untuk semua saudaraku, mari kita sucikan pikiran, menyambut Hari Raya Nyepi dengan sepenuh hati.
Bahasa Inggris: To all my brothers and sisters, let’s purify our minds, welcome Nyepi Day with all our hearts.
BACA HALAMAN BERIKUTNYA..
